Showing posts with label romanization. Show all posts
Showing posts with label romanization. Show all posts

Monday, March 3, 2014

(Translated Lyric English and Bahasa Indonesia ) Can't Stop - CNBlue

It's out! It's out!
I translated it into Indonesian too. Please correct me if I'm wrong in some words :)
Indonesian Boice! yeah!

cr: cnblue

+Romanized+

Harue han beonman geudaen tteoollyeojwoyo miss you
Harue han beonman naneun ijeobolgeyo
Geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo
Geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo
Geudae han madie naneun useoyo
Geoulcheoreom maeil sarayo
Naui haruneun geudaeui geosijyo
Can’t stop me now can’t stop me now
Geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo
Can’t stop me now can’t stop me now
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you
Heutnallineun barame geudae tteoolla
Nun busin haessare geudae tteoolla
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you
Han georeum dwiramyeon heorakhal su innayo miss you
Han georeum dwieseo naneun gidarilgeyo
Geugeotdo andwaeyo geugeotdo andwaeyo
Geugeotdo andoemyeon geureom nan eotteokhanayo
Geudae han madie naneun useoyo
Geoulcheoreom maeil sarayo
Naui haruneun geudaeui geosijyo
Can’t stop me now can’t stop me now.
Geudaereul darmeun bom hyanggiga ajik chaneyo
Can’t stop me now can’t stop me now.
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you
Michin deut michil deut haneobsi bureuda bomyeon
Han beoneun dorabolkkayo
Can’t stop me now can’t stop me now
Geudaeman baraboneun nae mam ajik siryeoyo
Can’t stop me now can’t stop me now
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you
Heutnallineun barame geudae tteoolla
Nunbusin haessare geudae tteoolla
Naneun meomchul su eomneyo i can’t stop loving you


+English+

Just once in a day, I remember you, miss you
Just once in a day, I try to forget
This can’t be right, this can’t be right
If this isn’t right, then what am I supposed to do?
With your one word, I laugh
I live day by day, like a mirror
My day is yours
Can’t stop me now 
Can’t stop me now
I still smell your scent of spring
Can’t stop me now 
Can’t stop me now
I can’t stop, I can’t stop loving you
You come to me in the fluttering wind
You come to me in the blinding sunshine
I can’t stop, I can’t stop loving you
If you take a step back, will I let you, miss you
Take a step back, I will wait
This can’t be right, this can’t be right
If this isn’t right, then what am I supposed to do?
With your one word, I laugh
I live day by day, like a mirror
My day is yours
Can’t stop me now 
Can’t stop me nowI still smell your scent of spring
Can’t stop me now 
Can’t stop me now
I can’t stop, I can’t stop loving you
Distraught, gone crazy
If I endlessly call ou
tWill you take a last glance?
Can’t stop me now 
Can’t stop me now
I still smell your scent of spring
Can’t stop me now 
Can’t stop me now
I can’t stop, I can’t stop loving you
You come to me in the fluttering wind
You come to me in the blinding sunshine
I can’t stop, I can’t stop loving you

+Indonesia+


Hanya sekali dalam sehari , aku mengingatmu, merindukanmuHanya sekali dalam sehari , aku coba melupakan
Ini tidak mungkin benar ,
Ini tidak mungkin benar
Jika hal ini tidak benar , maka apa yang harus 'ku lakukan ?
Dengan satu kata darimu , aku tertawa
Aku jalani hidup hari demi hari , seperti sebuah cermin
Hari-hariku adalah milikmu
Tidak bisa menghentikanku sekarang, kau tak bisa menghentikanku sekarang
Aku masih mencium aroma musim semi darimu
Tidak bisa menghentikanku sekarang, kau tak bisa menghentikanku sekarang
Aku tidak bisa berhenti , aku tidak bisa berhenti mencintaimu
Kau datang padaku dalam angin yang berkobar
Kau datang padaku dalam sinar matahari yang menyilaukan
Aku tidak bisa berhenti , aku tidak bisa berhenti mencintaimu
Jika kau mengambil langkah mundur , aku akan membiarkanmu , merindukanmu
Ambil langkah mundur , aku akan menunggu
Ini tidak benar , ini tidak mungkin benar
Jika hal ini tidak benar , maka apa yang harus 'ku lakukan ?
Dengan satu kata darimu , aku tertawa
Aku jalani hidup hari demi hari , seperti sebuah cermin
Hari-hariku adalah milikmu (http://dailyme19.blogspot.com/)
Tidak bisa menghentikanku sekarang, kau tak bisa menghentikanku sekarang
Aku masih mencium aroma musim semi darimu
Tidak bisa menghentikanku sekarang, kau tak bisa menghentikanku sekarang
Aku tidak bisa berhenti , aku tidak bisa berhenti mencintaimu

Bingung , gila
Jika aku tak henti-hentinya memanggil
Akankah kau melirik untuk yang terakhir kali?
Tidak bisa menghentikanku sekarang, kau tak bisa menghentikanku sekarang
Aku masih mencium aroma musim semi darimu
Tidak bisa menghentikanku sekarang, kau tak bisa menghentikanku sekarang
Aku tidak bisa berhenti , aku tidak bisa berhenti mencintaimu
Kau datang padaku dalam angin yang berkobar

Kau datang padaku dalam sinar matahari yang menyilaukan
Aku tidak bisa berhenti , aku tidak bisa berhenti mencintaimu

Eng+Rom :: Kpoplyrics.net
Indo :: dailyme19.blogpsot.com

Friday, November 15, 2013

(Lyric+Trans) Moment -- OST. The Heirs by Changmin 2AM

My blog will play it for you automatically... Just enjoy :)
Sang by Changmin 2AM. The song will come every time when Kim Tan or Eun Sang has a melodramatic moment. It's a beautiful song.




+Romanization+

In your eyes In your mind
sarangi geuryeojyeo
uri meolli isseodo
garyeojin dedo Love is you

baram gyeore nalli un geuriumi
nae maeumeul jeon haejugil

Love is the moment
niga odeon geunal geu sungan
du nune maejhyeo gaseume
maejhyeo jakku tteo olla
Love is the moment
niga gadeon geunal geu sungan
ijeul su eobseo jakku tteo olla

Close your eyes Close your ears
sarangi neukkyeojyeo
neoreul jabji motaedo
anji motaedo Love is you

haetsal soge garyeojin geuriumi
nae maeumeul jeon haejugil

Love is the moment
niga odeon geunal geu sungan
du nune maejhyeo gaseume
maejhyeo jakku tteo olla
Love is the moment
niga gadeon geunal geu sungan
ijeul su eobseo jakku tteo olla

Love is the moment neoreul
bonaen geunal geu sungan
shimjangi meomchwo shigani
meomchwo jakkuman apa
Love is the moment neoreul
tteonan geunal geu sungan
sarangdo tteona jakkuman apa

In your eyes In your mind sarangi

+ Translation +

In your eyes, in your mind,
love is being drawn
Even if we’re far apart, even if
we’re hidden, love is you

I hope the longing that comes
with the wind can you my heart

Love is the moment, the day,
the moment you came
You filled up my eyes, you filled
up my heart and I keep thinking of you
Love is the moment, the day,
the moment you left I can’t forget it,
I keep thinking about it

Close your eyes, close you ears,
I feel the love
Even if I can’t catch you, even if
I can’t hug you, love is you

I hope the longing that is hidden
in the sunlight can tell you my heart

Love is the moment, the day,
the moment you came
You filled up my eyes, you filled
up my heart and I keep thinking of you
Love is the moment, the day,
the moment you left I can’t forget it,
I keep thinking about it

Love is the moment, the day,
the moment I let you go
My heart stopped, time stopped,
it keeps hurting
Love is the moment, the day,
the moment I left you
Love left too, it keeps hurting

It you eyes, in your mind, love is